sijie dai: balzac y la joven costurera china. salamandra. barcelona 2001.dous rapazes som enviados a "re-educar-se" a uma regiom perdida do tíbet na china comunista. no exílio interior deveram aprender a renunciar a qualquer resto de ocidentalismo que ressuma o seu corpo ou o seu cérebro ou nom voltarám nunca com as suas famílias. trabalharám com os labregos, nas minas, protagonizarám sessons colectivas de cinema narrado... e conhecerám á filha do xastre.
umha mala perdida que agocha romances da literatura europeia, sobre todo balzac, fará o seu retiro mais levadeiro. a idea dos rapazes nom é só ler e gozar lendo, mas aprender á costureirinha analfabeta a gozar da literatura.
consiguem-no. essa é a sua má sorte...
um livro mui bem escrito, de maneira singela, mas cheio de esconderijos dos que assomam segundas leituras. ressuma humor negro e retranca, com o que consigue compensar a dureza de muitas das situaçons narradas.
a mim tem-me um ar com este outro angolano que lim há tempos, mas igual é que as ditaduras do proletariado exigem as mesmas respostas literárias...
e há versom cinematográfica, do mesmo autor do livro:
Um comentário:
Lin o libro hai tempo e gustárame bastante. A peli non a vin
Postar um comentário